Энциклопедия Five Nights at Freddy's
Регистрация
Advertisement
Энциклопедия Five Nights at Freddy's
PageButtonBW
GalleryButton
AudioButton
Статья Галерея Аудио

В Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator существует 7 концовок, которые могут быть открыты в зависимости от соблюдаемых условий. За прохождение концовки как правило выдаётся сертификат — награда, которую можно просмотреть в главном меню игры.

Концовки[]

Bankruptcy Ending (рус. Концовка Банкротства)[]

Bankruptcy Ending Certificate

Банкротство

Если в конце дня на игрока будет подан судебный иск, что возможно в случае установки объекта с высоким риском ответственности, и в ходе разбирательств будут отсутствовать деньги на урегулирование конфликта — капитал будет равен нулю, либо уйдёт в минус, после чего последует эта концовка. После неё будет выдан сертификат со свидетельством о банкротстве.

Вы сделали всё, что могли. Вы пошли ва-банк. Вы поставили всё на одну карту и совершили немыслимое. У Вас закончились деньги. В то время как мы поощряем предпринимателям следовать своим желаниям, мы также распознаём безнадёжность дела, когда видим таковое. Здесь нет вторых шансов и мы верим, что Вы знаете своё направление на выход. Но прежде чем Вы уйдёте, возьмите это свидетельство о банкротстве. А теперь сделайте всем одолжение и исчезните.

You gave it your best shot. You went all-in. You put all your eggs into one basket and did the unthinkable. You ran out of cash. While we encourage entrepreneurs to follow their dreams, we also recognised a lost cause when we see one. There are no do-overs and we trust that you know your way out. But before you go, take this certificate of bankruptcy. Now do everyone a favor and get lost.

Blacklisted Ending (рус. Концовка внесения в чёрный список)[]

Blacklisted Ending Certificate

Занесение в чёрный список

Эта концовка последует в случае уровня риска 50 или выше при завершении Субботы. После её получения будет выдан сертификат с уведомлением о том, что ресторан был занесён в чёрный список.

Поздравляем! Каким-то чудом Вы завершили целую неделю на работе. Здесь, в Фазбер Интертеймент, мы поощряем здоровый дух предпринимательства, который иногда подразумевает под собой принятие рисков, но Вы зашли слишком далеко. Вы были безрассудны и граничили с преступной небрежностью почти в каждом решении, которых Вы принимали настолько много, что даже мы считали Вас риском ответственности. Мы отправим Вам на почту вашу последнюю зарплату — расходы на очистку записи с камер наблюдения и стирание всех следов Вашей работы из наших файлов. Но не думайте, что уходите с пустыми руками — возьмите этот сертификат о внесении Вас в чёрный список. Вам очень повезёт, если вы сможете найти работу в этом городе. А теперь берегите себя.

Congratulations! By some miracle you've completed a full week on the job. Here at Fazbear Entertaiment we encourage a healthy spirit of entrepreneurship, which sometimes means taking risks, but you took at a step further. You were reckless and borderline criminally negligent in almost every decision that you made so much so that you've been deemed a liability hazard even for us. We'll mail you your final paycheck — the costs of wiping the security footage clean and erasing all trace of your employment from our files. But don't feel like you've leaving empty-handed — take this Blacklist certificate. You'll be lucky to ever find employment in this town again. Now take care.

Insanity Ending (рус. Безумная концовка)[]

Insanity Ending Certificate

Безумие

Необходимо приобрести и установить Малыша-Яйцо (Архив данных), после чего дождаться ночной смены.

После попадания в офис нужно выключить компьютер и обратить внимание на кнопку в нижнем левом углу монитора. Обычно она зелёная, но если выше сказанные условия были соблюдены, то она будет гореть синим цветом. Удерживайте нажатием эту кнопку, а после — включите компьютер вновь. После этого появится возможность прослушать аудиозапись от Генри и просмотреть чертежи Лефти и Ковша на экране. Появится конечная кат-сцена, после которой будет выдан сертификат со справкой о психическом расстройстве.

Поздравляем! Вы зашли туда, куда не должны были идти, видели что-то, что Вы не должны были видеть, а также препятствовали аккуратному решению этой грязной проблемы. Не нужно и говорить, что Вы уволены. Но прежде чем Вы уйдёте, возьмите справку о невменяемости. Мы даём её Вам, дабы убедиться, что никто Вам не поверит и чтобы мы смогли незамедлительно обеспечить Вам замену без каких-либо происшествий. На улице Вас ждёт машина. Берегите себя.

Congratulations! You went somewhere you weren't supposed to go, saw something you weren't supposed to see, and prevent it a tidy resolution to a messy problem. Needless to say, you're fired. But before you go, take this certificate of Insanity. We're giving it to you to ensure that no one believes you and to ensure that we can promptly replace you without incident. There is a truck waiting for you outside. Take care.

Аудиозапись Генри Эмили[]

Только сейчас я понимаю глубину порочности этого существа, этого монстра, которому я невольно помогал создавать. Как будто того, что он уже сделал, было недостаточно. Мы нашли новый способ осквернять, унижать, уничтожать. Как будто не хватало страданий, потери невинности, потери всего для многих людей. Маленькие души, заключённые в созданных мною тюрьмах, теперь настроены на новую цель и используются так, как я никогда бы не смог вообразить. Он заманил их всех обратно, обратно в знакомое место, обратно знакомыми трюками. Он привёл их всех вместе и они всё ещё осознают это? Надеюсь, что нет. Это не даёт мне спать по ночам. Я мог бы заставить себя уснуть, но не сейчас – ровно до тех пор, пока я не исправлю то, что он натворил и не залечу эту рану. Первую рану нанесли мне, но затем я позволил ей истечь кровью, чтобы в итоге она стала причиной всего этого. Он говорил о какой-то ловушке. Я не знаю, что она из себя представляла, но он снова привёл их туда, снова одолел их и снова украл у них то единственное, что у них когда-то вновь появилось. Я не знаю, как эти крошечные дыхания жизни заселили эти машины, но теперь они никогда не найдут покоя, не таким образом. Я должен позвать их всех обратного, каждого, в одно единое место.

It's only now that I understand the depth of the depravity of this creature, this monster that I unwillingly helped to create. As if what he had already done wasn't enough. We found a new way to desecrate, to humiliate, to destroy. As if the suffering wasn't enough, the loss of innocence, the loss of everything to so many people. Small souls trapped in prisons of my making, now set to new purpose and used in ways I never thought imaginable. He lured them all back, back to a familiar place, back with familiar tricks. He brought them all together and they still aware? I hope not. It keeps me awake at night. I could make myself sleep, but not yet. Not until I undo what he has done and heal this wound. A wound first inflicted on me, but then one I let bleed out to cause all of this. He said some kind of trap. I don't know what it was, but he led them there again, he overpowered them again, and he robbed them of the only thing that they had again. I don't know how those tiny breaths of life came to inhabit those machines, but they will never find rest now, not like this. I have to call them all back, all of them, together in one place.

Mediocre Ending (рус. Посредственная концовка)[]

Mediocrity Ending Certificate

Посредственная концовка

Для получения этой концовки необходимо не заработать ни одного фаз очка и дождаться конца недели. После получения концовки будет выдан сертификат за посредственность действий игрока.

Поздравляем! Вы завершили полную рабочую неделю, и Вы сделали это так тускло, что никто не горд и не разочарован. Это хороший путь, но Вы сделали это – завершили работу с таким действенным уровнем лени, что мы удивлены, что Вы можете одеваться по утрам. Хотя такая минималистичная трудовая этика встречается редко, это не означает, что мы хотим Вашего возвращения. На самом деле это означает то, что Вы должны искать работу в другом месте. Но прежде чем Вы уйдёте, возьмите этот сертификат бездарности. Вы должны гордиться. Вы стояли на двух ногах и убедили кого-то, что способны что-то делать, хотя на самом деле не способны. А теперь убирайтесь.

Congratulations! You've completed a full week on the job and you've done it in such a lackluster way that no one is proud or disappointed. It's a fine line to walk, but you did it. Completing your job with such an efficient level of laziness that we are surprised you're able to dress yourself in the morning. While such a minimalist work ethic is rare, it doesn't mean that we want you back. In fact, it means you should look for employment elsewhere. But before you go, take this certificate of mediocrity. You should be proud. You stood on two feet and convinced someone that you could do something, when in fact you couldn't. Now, get out.

Bad Ending (рус. Плохая концовка)[]

Чтобы получить эту концовку, всех найденных аниматроников необходимо выбрасывать обратно на улицу и дождаться конца недели. После этого игроку будет представлена аудиозапись от Генри. После получения этой концовки — сертификат не выдаётся.

Поздравляю с завершением рабочей недели. К сожалению, Вы не выполнили своих особых обязательств согласно параграфу 4. Ваша работа прекращена. Мы отправим Вам все ваши вещи. Конец записи.

Congratulations on completing the week. Unfortunately, you did not meet your special obligations under paragraph 4. Your employment is terminated. We'll mail you your things. End tape.

True Ending (Рус. Настоящая концовка)[]

True Ending Certificate

Настоящая концовка

На протяжение всей игры необходимо подбирать аниматроников: Разрушенная Бейби, Скраптрап, Лефти и Сплавленный Фредди; с аллеи и улучшать пиццерию. В конце недели разразится пожар, а после — завершающий монолог Генри, после чего все в нём сгорят в огне, а их души будут освобождены. Последует заключительная кат-сцена, а после — титры и изображение с надписью «The End» (рус. Конец) и шестью могилами (если были соблюдены условия концовки Хранителя секретов), на четверых из которых написаны имена детей, убитых в 1985 году Уильямом Афтоном: Габриель, Фритц, Сьюзи и Джереми. После её получения будет выдан сертификат.

Текст разговора[]

Разрушенная Бейби: Ты сыграл нам на руку. Неужели ты правда думал, что эта работа просто упала на тебя с небес? Нет. Это был подарок для нас. Ты собрал их всех в одном месте, как он тебя просил. Все эти маленькие души, в одном месте, только для нас. Подарок. Теперь мы можем делать то, для чего были созданы, и быть едиными. Ты будешь гордиться, папочка. Смотри, слушай и наслаждайся.
*бип*

Генри: Соединение завершено. Прости, что прерываю тебя, Элизабет, если ты всё ещё помнишь это имя, но боюсь, что тебя ввели в заблуждение. Ты здесь не для того, чтобы получить подарок, и позвал тебя не тот, о ком ты думаешь, однако, тебя действительно позвали. Вас всех позвали сюда, в лабиринт звуков и запахов, плутаний и неудач. Лабиринт без выхода, лабиринт без награды. Вы даже не осознаёте, что вы в ловушке. Ваша жажда крови водила вас по бесконечным кругам, в погоне за криками детей в какой-то неведанной комнате, всегда кажущиеся такими близкими, но каким-то образом недосягаемыми. Но вы никогда их не найдёте, никто из вас. На этом ваша история заканчивается.

Что касается тебя, мой храбрый доброволец, который каким-то образом нашёл эту работу в списках вакансий, тебе не предназначенных; хотя для тебя был спланирован выход, у меня складывается ощущение, что это не то, чего ты хочешь. Я чувствую, что ты именно там, где хочешь быть. Я тоже остаюсь. Я рядом. Это место никто не запомнит и память обо всём, что вызвало эти события, наконец-то сможет начать угасать, как и должна угаснуть любая другая трагическая агония. А вы, монстры, пленённые в коридорах – смиритесь и оставьте свои души. Они не принадлежат вам. Я верю, что для многих из вас наступит покой, и, возможно, нечто большее ожидает вас после того, как рассеется дым. Однако для одного из вас разверглась самая тёмная бездна ада, дабы поглотить целиком, так что не заставляй дьявола ждать, старый друг.

Дочь моя, если ты меня слышишь, я знал, что ты тоже вернёшься. Тебе свойственно защищать невинных. Мне жаль, что в тот день, день, когда тебя не впустили и оставили умирать, не было никого, кто поднял бы тебя в свои объятия, как ты поднимала других в свои. И что же с тобой стало потом? Я знал, что твой дух не будет осквернён и не пропадёт, только не моя дочь. Тогда я не смог спасти тебя, так что позволь мне спасти тебя сейчас. Время упокоиться, как для тебя, так и для тех, кого ты несла на своих руках.

Это конец, для всех нас.

Конец связи.

*бип*

Scrap Baby: You played right into our hands. Did you really think that this job just fell out of the sky for you? No. This was a gift, for us. You gathered them all together in one place, just like he asked you to. All of those little souls, in one place, just for us. A gift. Now we can do what we were created to do, and be complete. I will make you proud daddy. Watch, listen, and be full.
*beep*

Henry Emily: Connection terminated. I'm sorry to interupt you Elizabeth, if you still even remember that name, but I'm afraid you've been misinformеd. You're not here to recieve a gift, nor have you been called here by the individual you assume, although you have indeed been called. You have all been called here, into a labyrinth of sounds and smells, misdirection and misfortune. A labirynth with no exit, a maze with no prize. You don't even realize that you are trapped. Your lust for blood has driven you in endless circles, chasing the cries of children in some unseen chamber always seeming so near, yet somehow out of reach. But you will never find them, none of you will. This is where your story ends.

And to you, my brave volunteer, who somehow found this job listing not intended for you, although there was a way out planned for you, I have a feeling that's not what you want. I have a feeling that you are right where you want to be. I am remaining as well. I am nearby. This place will not be remembered and the memory of everything that started this can finally begin to fade away, as the agony of every tragedy should. And to you monsters trapped in the corridors, be still, and give up your spirits. They don't belong to you. For most of you, I believe there is peace and perhaps more waiting for you after the smoke clears. Although for one of you, the darkest pit of hell has opened to swallow you whole, so don't keep the devil waiting, old friend.

My daughter, if you can hear me, I knew you would return as well. It's in your nature to protect the innocent. I'm sorry that on that day, the day you were shut out and left to die, no one was there to lift you up into their arms, the way you lifted others into yours. And then, what became of you? I should have known you wouldn't be contempt to just disappear, not my daughter. I couldn't save you then, so let me save you now. It's time to rest, for you, and for those you have carried in your arms.

This ends, for all of us.

End communication.

*beep*

Заключительная кат-сцена[]

Поздравляем с завершением рабочей недели! Мы приносим свои извинения, если Ваша начальная ситуация не была представлена вам полностью честным образом, но это было важно, чтобы ваши намерения были подлинными. Здесь, в Фазбер Интертеймент, мы ценим веселье, семью и еду, но что еще более важно, мы ценим нашу приверженность тому, чтобы было возможно искупить прошлые ошибки и свести концы с концами. Благодарим Вас за участие. Больше нет необходимости возвращаться на работу на следующей неделе, так как Фазбер Интертеймент больше не является юридическим лицом. Пожалуйста, возьмите этот сертификат завершения. До свидания и спасибо что разделили этот путь с нами.

Congratulations on completing your work week! We apologise if your situation wasn't presented to you in a completely honest fashion when you first started, but it was important that your intentions and actions be genuine. Here at Fazbear Entertaiment we value fun, family and food, but more importantly, we value our commitment to atoning for past mistakes and tying up loose ends. Thank you for the participation. There is no need for you to return to work next week as Fazbear Entertaiment is no longer a corporate entity. Please accept this certificate of completion. Goodbye for now and thank you for taking this journey with us.

Lorekeeper Ending (рус. Концовка Хранителя секретов)[]

Lorekeeper Ending Certificate

Хранитель секретов

Для получения концовки Хранителя секретов требуется купить и установить три предмета в пиццерии: аркаду «Фруктовый Лабиринт», Марионетку-охранника и аркаду «Сумеречный Гонщик». После их установки нужно пройти ряд мини-игр, а после — закончить неделю любым удобным способом, описанным в данной статье. После её получения будет выдан сертификат Хранителя секретов.

Если получить сертификат Хранителя секретов в Истинной концовке — появится изображение с шестью могилами, на четверых из которых написаны имена детей, убитых в 1985 году Уильямом Афтоном: Габриель, Фритц, Сьюзи и Джереми. Скорее всего на остальных двух могилах имена Чарли и Кэссиди (Марионетка и Золотой Фредди соответственно)

Advertisement