ПРОЛОГ
Камеры видеонаблюдения старого образца, какие были ещё в восьмидесятых годах, транслируют изображение на такие же старые мониторы, похожие на маленькие переносные телевизоры. Они не чёрно - белые, такая важная компания, как Freddy Fazbear's Pizza, может позволить себе цветные мониторы. Но даже из продвинутой по тем временам технологии нельзя ожидать многого и изображения на мониторах расплывчаты и покрыты рябью помех и зернистыми точками.
Несколько мониторов транслируют детскую вечеринку в праздничной комнате. Дети в красных колпаках едят пиццу, играют и и смеются. По комнате между детей расхаживают аниматроники, высокотехнологические машины, опередившие японские технологии лет на тридцать. Аниматроники в виде разных человекообразных животных развлекают детей, разносят им еду и выступают на сцене с музыкальными номерами.
В праздничной комнате появляется Золотой Фредди, самый первый аниматроник, доставленный в пиццерию ещё из Fredbear's Family Diner. Это старая модель аниматроника, один из двух таких, в которые вместо эндоскелета может залезть человек и использовать его как костюм. Медведь золотистого окраса, видимый на мониторе как размытое ярко-жёлтое пятно, окидывает взглядом комнату. Поймав на себе взгляды пятерых детей, он манит их рукой к себе. Пять детей слезают со своих стульев, подходят к Золотому Фредди и выжидающе смотрят. Аниматроник разворачивается и ведёт их за собой из праздничной комнаты. Вскоре он появляется уже на другом мониторе. Он ведёт детей по коридору пиццерии мимо объектива видеокамеры. Пройдя до конца коридора, Фредди и пятеро детей оказываются в объективе следующей видеокамеры. Монитор отображает, как медведь нажимает кнопку на стене и открывается потайная дверь, ведущая в складскую комнату. Фредди заходит в эту тёмную комнату, за ним заходят и дети. Дверь за ними закрывается.
Спустя несколько минут потайная дверь кладовой снова открывается и из темноты выходит человек. Его нельзя разглядеть из-за некачественного отображения. Можно увидеть лишь синюю форму охранника заведения, отображающуюся фиолетовым цветом, на которой местами проступают красные пятна, и жёлтый значок сотрудника охраны. В руке у охранника нечто, очертаниями напоминающее нож, тоже запятнанный красным. Охранник на несколько шагов приближается к камере наблюдения и смотрит в объектив. Его лицо на мониторе рассмотреть нельзя, оно размыто и покрыто рябью, а вместо глаз видны только два больших тёмных пятна, образующиеся тенью от фуражки. И видна такая же тёмная улыбка. Дьявольская улыбка убийцы.
Первая ночь
Молодой человек по имени Сэм Приквелл шёл по улице города в приподнятом настроении. Он нашёл работу. Работу ночным охранником в пиццерии Freddy Fazbear's Pizza. Насколько ему объяснили по телефону, его работа будет заключаться в том, чтобы следить за деятельностью аниматроников в ночное время суток, они дескать ходят по ночам и на всякий случай за ними стоит приглядывать.
Пиццерия оказалась довольно большим презентабельным зданием, но выглядела она как-то... Не то, чтобы заброшено, но как будто в ней давно не проводили те расхваленные детские вечеринки, какие ещё недавно активно рекламировали в газетах и по телевизору. Сэм потянул на себя ручку двери, но она оказалась заперта. Тогда он постучал кулаком по толстому стеклу. В помещении зажёгся свет, сквозь стекло Сэм разглядел, как чья-то фигура в синей форме поднялась из-за стола и направилась к нему. В руке охранника зазвенели ключи, замок в двери захрустел и вот она открылась.
На пороге Сэма встретил высокий человек с металлическим бейджиком на груди. Из под фуражки свисали светлые волосы. Охранник выглядел усталым, сонным и каким-то нервным.
- Здравствуйте, - нерешительно произнёс Сэм, глядя на охранника снизу вверх.
- Привет, - тихо сказал тот. - Ты Сэм Приквелл, да? Пришёл сюда ночным сторожем работать? Ну что ж, заходи.
Охранник вошёл в помещение и Сэм вошёл вслед за ним. Внутри оказалось как-то подозрительно пусто, обеденные столы выглядели так, будто ими давно уже не пользовались, на них были расставлены запылённые праздничные колпаки и одноразовые бумажные тарелки. Да уж, заведение переживало не лучшие дни. В былые времена нельзя было даже подумать, чтобы в такой престижной пиццерии, как Freddy Fazbear's Pizza, использовалась одноразовая посуда.
- Заведение готовится переехать, - объяснил обстановку охранник. - На ближайшие пять дней нам нужен кто-то на ночную смену, чтобы... Ну, тебе уже всё объяснили. Через пять дней пиццерия здесь закроется навсегда и откроется уже в новом месте, что поменьше. Кстати, меня зовут Джереми Фицжеральд. - Охранник протянул руку Сэму и тот её пожал. - Раньше тоже здесь в ночную смену работал, теперь вот на дневной. Работа здесь ночью, я тебе скажу...
- А что тут плохого может случиться? - спросил Сэм, продолжая идти за Джереми по праздничной комнате. - Слышал, аниматроники передвигаются по ночам, но...
- Это нервирует, - пояснил Джереми. - Понимаешь, если они зайдут в твой офис, то примут тебя за голый эндоскелет и засунут в пустой костюм аниматроника, а это верная смерть. Там механизмы такие, что тебе все органы железками продырявит. В инструкции кстати сказано, что в этом случае надо, не подавая вида, отойти в складское помещение прежде, чем ты истечёшь кровью, чтобы не портить детишкам праздник. Ну не бред ли? Ты значит умираешь, но будь любезен соблюдать инструкции. Нет уж, если со мной такое случится, я назло всем подохну у всех на глазах!
- Понятно, - грустно кивнул Сэм. Его приподнятое настроение начало понемногу улетучиваться от всех этих историй. - А почему заведение переезжает?
- Из-за финансового кризиса, - ответил Джереми, углубляясь в коридор, где свет уже не горел. - Вижу, ты погрустнел? Сейчас Джонни расскажет тебе одну историю, из-за которой мы вынуждены перейти на более низкобюджетное хозяйство, и тебе станет совсем грустно. Я бы и сам рассказал, но я не так уж много знаю. Рассказчик у нас Джонни, он дольше всех здесь работает, всё видел, всё слышал, во всём разбирается. Он же и новичков по телефону консультирует. А из-за текучки кадров опыт в этих рассказах у него ого-го. Вот кстати и он.
В конце коридора за столом с мигающими мониторами видеонаблюдения сидел, закинув ноги на стол, ещё один охранник. Увидев перед собой двоих, он поднялся и протянул руку Сэму. Тот ответил рукопожатием.
- Привет, новичок, - сказал он непринуждённо. По всему было видно, что он в лучшей форме, нежели его коллега. - Полагаю с правилами ты ознакомлен? - Сэм кивнул. - Тогда присаживайся. - Джонни показал на стул рядом с собой. - Сейчас я объясню тебе основные нюансы твоей новой работы.
Сэм присел на стул перед мониторами, Джонни сел рядом.
- Джереми, - сказал он, - сходи пока отдохни, ты что-то опять не выспался.
Джереми развернулся и пошёл обратно в тёмный коридор, пробурчав под нос:
- Выспишься тут.
Сэм оглянулся на Джонни, молча ожидая от него разъяснений по поводу работы. Джонни, уловив его взгляд, пустился в разъяснения:
- Тебя Джереми наверно уже запугал страшными россказнями про аниматроников? На самом деле тут ничего сложного. - Он демонстративно водрузил на стол пустую коричневую голову аниматроника Фредди. - Достаточно просто надеть вот эту вот маску на голову и тебя никто не побеспокоит. Эти куклы примут тебя за своего. Понимаешь? - Сэм кивнул. - Вот. Правда... Иногда здесь ходит такой Фокси... Тоже аниматроник. Так вот он... Нервный. Ему пофиг, в маске ты, или без. Так что...
Джонни достал из кармана фонарь и пустил короткую вспышку света в лицо Сэму. Тот зажмурился, на миг потеряв зрение и ориентацию в пространстве, в помещении было довольно темно и такая резкая смена освещения вызвала диссонанс его зрительных рецепторов.
- Вот и у Фокси такая же реакция, - засмеялся Джонни. - У него сенсоры в глазах старой модели и от яркой смены освещения он теряется и возвращается в "пиратскую бухту". Ты только фонариком особо не балуйся, у нас в целях экономии снижено потребление энергии, так что за шесть часов твоего рабочего времени батарейка у тебя в фонарике может сесть. Кризис, понимаешь. Из-за того и переезжаем. В общем, ничего сложного в твоей работе нет. К тому же марионетку отсюда наконец убрали, теперь не приходится отвлекаться на ерунду.
- А почему у вас кризис-то? - вдруг вспомнил Сэм, вернув себе зрение после частых морганий.
Джонни вздохнул, мигом утратив свой оптимистичный настрой, будто вспомнил какую-то грустную историю.
- Да понимаешь, какое дело, - сказал он, опустив взгляд на стол. - Давай я тебе это по телефону расскажу, когда ты уже на работу заступишь? Не люблю, знаешь ли, в глаза людям об этом рассказывать. Да и вообще говорить по телефону мне как-то привычнее.
- Хорошо, - согласился Сэм.
Джонни поднялся со стула и покрутил корпусом, разминая спину.
- Ну что ж, боец, - сказал он, - моя смена на сегодня закончена. Пойду, заберу Джереми, он, бедняга, всё никак не может отойти с тех времён, когда по ночам работал. Твоя форма кстати в подсобке. - Он махнул рукой куда-то в сторону коридора. - Свет только не включай ночью, а то мы тут все без электричества останемся.
Джонни снова протянул руку Сэму и отправился в праздничную комнату. Развернувшись, он глянул на часы и добавил:
- Твоя смена только через два часа начинается. Можешь пока тут осмотреться... Если сможешь в темноте... В полночь я тебе позвоню.
Сэм остался один в тёмном помещении офиса охраны. Он огляделся. Без освящения пиццерия выглядела совсем не празднично, да и пахло здесь... неприятно. Не прошлогодней едой, а чем-то... Чем-то непонятным. Никогда раньше Сэм не чувствовал такого запаха. Пустая голова Фредди смотрела на него чёрными глазницами, будто чего-то от него ждала.
Он посмотрел вглубь коридора. Надо надеть форму. Помятуя наказ Джонни, включать фонарь он не стал, пошёл по коридору, вглядываясь в темноту. Было десять часов вечера, на улице было ещё не так уж темно, но в пиццерии почему-то не было ни одного окна. Это немного странно, но не так уж существенно. Кладовку он нашёл легко. Нажал на кнопку и дверь послушно открылась. Внутри оказалось ещё темнее, чем в коридоре и Сэму пришлось потратить пару минут на то, чтобы его глаза привыкли к полному отсутствию освещения. За это время он заметил, что странный запах здесь чувстовался гораздо отчётливее.
Вскоре сквозь гущу тьмы стали проявляться очертания каких-то механизмов. Сэму не составило труда узнать в них аниматроников. Медведь Фредди лежал на полу лицом вниз, его челюсть съехала на бок. Он выглядел старым и потрёпанным, на его обшивке можно было обнаружить множественные дыры. Он лежал, вытянув руки вперёд, своей позой почему-то очень сильно напоминая труп.
Сэм отвёл взгляд от аниматроника и тут же заметил с другой стороны помещения кролика Бонни. Он сидел у стены, опустив голову. Сэм медленно подошёл к нему и наклонился, чтобы получше его рассмотреть. Как оказалось, у Бонни не было лица, вместо него была тёмная дыра, в которой скрывались механизмы эндоскелета и тускло мигала красная лампочка. Также у Бонни не хватало левой руки, вместо неё из плеча торчали провода в некогда разноцветной, а ныне потускневшей от времени изоляции.
Закончив рассматривать Бонни, Сэм развернулся к стене в поисках своей униформы, но тут же отпрянул: на стене висела курица Чика. Вид у неё был достаточно впечатляющий: она была полностью прижата к стене, как цыплёнок табака, руки с торчащими вместо кистей проводами были раскинуты в стороны, а голова свисала на грудь. Её клюв был так широко раскрыт, что голова казалась расколотой надвое, в сочетании с большими углублёнными глазами создавалось впечатление, что она беззвучно кричит. Приглядевшись, Сэм заметил, что зубы в её клюве идут в два ряда: один ряд принадлежит эндоскелету внутри неё, другой - её собственный.
Сэму больше не хотелось находиться в этом помещении, он решил побыстрее найти свою форму и вернуться в офис. Пока он искал свою новую одежду, он обнаружил посреди кладовки металлический стол, на котором лежали разные детали механизмов эндоскелета и части тел аниматроников. Отломанное лицо Бонни смотрело на него пустыми глазницами, как прежде маска Фредди.
Новый охранник не стал рассматривать эти детали. Он нашёл свою униформу в углу комнаты и направился к выходу, не забыв закрыть за собой дверь. Фуражку он надел по пути через коридор, а рубашку и галстук - уже в офисе. Усевшись на стул, он стал всматриваться в мониторы видеокамер, единственный источник освещения в этой пиццерии на данный момент. Рябь и зернистые точки на экранах немного раздражали, но в остальном всё было спокойно.
Так и прошёл его вечер. И ровно в полночь электронные часы у него на столе издали короткий писк - начало первой рабочей смены.
И буквально через несколько секунд на столе зазвонил телефон. Сэм уже даже забыл, что Джонни обещал позвонить ему в начале рабочего времени, но, услышав звон, сразу вспомнил, поднял трубку и сказал:
- Алло?
- Алло, привет, - послышался голос Джонни. - Ну как ты там, освоился? Форму нашёл?
- Да, всё в порядке, - ответил Сэм.
- Отлично. Значит и аниматроников видел уже. Всех, кроме Фокси, да?
- Ага. Хотя подожди, я ещё Золотого Фредди не видел...
- И не увидишь, - усмехнулся в трубку Джонни. - Нет больше такого. В последнее время мы от многих аниматроников избавились и в первую очередь от... Ну, это долгая история.
- Ты обещал мне её рассказать, - напомнил Сэм, хотя уже не был уверен в том, что он хочет это слышать.
- Да... Да, - с неохотой признал Джонни. - Короче... Ты вот слышал про инцеденты в Fredbear's Family Diner, старой кафешке, из которой ещё первых аниматроников привезли?
- Про один слышал, - ответил Сэм. - Это кажется в восемьдесят третьем было...
- Да-да-да, - с печалью в голосе сказал Джонни. - Какая-то скотина прямо во время вечеринки прирезала ребёнка. На улице. Пацана оставили снаружи, он там стоял, рыдал, а потом его нашли у выхода с перерезанным горлом. Я хорошо помню, сам уже тогда там работал. Из-за этого и закрылась Fredbear's Family Diner. Но это только один случай... - Джонни выдержал паузу. По всему ощущалось, что эта история даётся ему нелегко. - Через несколько лет уже здесь, в Freddy Fazbear's Pizza, произошёл случай ещё хуже. Один тогдашний охранник нарядился в костюм Золотого Фредди, заманил пятерых детей в складское помещение... И больше их никто не видел. Только на камере наблюдения было видно, что этот гад вышел оттуда с окровавленным ножом.
- И кто же это был? - тихо спросил Сэм.
- Скотти Корнвальд, - процедил Джонни сквозь зубы ненавистное имя. - Его правда не сразу обнаружили. Он работал здесь ещё до Джереми, потом был уволен. Потому как странный он был парень... И вонял ещё к тому же. А когда Джереми перевели на дневную смену, он зачем-то снова сюда устроился на ночь, в этот раз под именем Фриц Смит. Думал, его не узнают... Ну и в первую же свою рабочую ночь он взял и взломал систему управления аниматрониками. Мы его тогда сразу раскусили, но на тот момент ограничились увольнением. Даже копов вызывать не стали, думали, он просто решил, что аниматроники слишком опасны, и попытался их отключить. Но потом... - Джонни снова горестно вздохнул в трубку. - Потом произошёл ещё один случай. Прямо во время вечеринки Золотой Фредди отгрыз ребёнку половину головы.
- Вообще жуть, - не удержался Сэм.
- Пацан ещё и жил после этого какое-то время, - подтвердил Джонни. - Вот тогда-то мы и рассказали копам про Скотти этого. В тот же день его арестовали и добились признания в убийстве детей. Правда он так и не рассказал, куда тела дел. Сейчас он либо в тюрьме, либо в могиле, я не знаю, какой ему приговор власти вынесли.
- Но это точно он всё сделал?
- Да вроде бы, - с долей неуверенности сказал Джонни. - На наших видеокамерах, как ты понимаешь, трудно что-то разглядеть. У нас конечно и до этого куча охранников работала, текучка кадров здесь, сам понимаешь... Вон, даже Джереми на дневную смену перевёлся. У нас как-то даже девушка в охране работала, как её... Кетрин Мейнфорд, кажется. Но тут и мужики-то недолго выдерживают, куда уж ей... Тогда ведь здесь ещё и марионетка эта была стрёмная, работать мешала... Короче, вся эта ерунда с аниматрониками подмочила репутацию Freddy Fazbear's Pizza, поэтому мы были вынуждены избавиться от большей их части, а теперь ещё и помещение найти поменьше, чтоб затраты снизить. Такие вот дела... Ну ладно, а ты-то там как? Ничего ещё подозрительного не видел?
Сэм на всякий случай окинул взглядом мониторы.
- Вроде нет, - сказал он. - Всё в порядке.
- Ну вот и отлично, - сказал Джонни уже более бодрым голосом. - Только ты всё же следи за мониторами, они здесь не просто так. Ну и про маску не забывай. И батарейку в фонарике экономь, ага?
- Ага, - ответил Сэм.
- Ну всё... Вроде всё сказал. Ладно, пока. Удачной тебе ночи.
- Спасибо, - сказал Сэм и положил трубку.
Следуя инструкции, он ещё раз осмотрел мониторы. Вроде бы ничего необычного... А, кстати, вон он, Фокси. Из-за зановесок в пиратской бухте выглядывает. Тоже весь поломанный какой-то, обшивка в дырках, челюсть нижняя висит, как будто сломанная. Посмотрел на другие мониторы... Вроде, всё тихо. И зачем, спрашивается, их всё время просматривать?
Тут он посмотрел на маску. Хм... Ведь не спроста её дали. Надо пользоваться. Сэм взял в руки голову Фредди и надел её прямо на фуражку. В принципе нормально сидит, только стало ещё темнее и дышать как-то трудновато.
Он снял маску и зачем-то мигнул фонариком в темноту. Хорошо мигает. Батарейку надо экономить? Да просто куплю завтра пару новых батареек за четвертак, тоже мне проблема.
Снова взглянул на мониторы. Как и в прошлый раз, на них ничего не происходит. Хотя... Похоже, он всё-таки забыл закрыть дверь в складском помещении. Или кнопка не сработала. Или система барахлит, контакт какой-то сработал, вот и открылась дверь. Или... Да нет. Хотя почему же нет? Не зря же ему маску дали.
Сэм подошёл по коридору к складской двери и снова нажал на кнопку. Дверь закрылась, он отчётливо увидел это в темноте уже привыкшими глазами. Можно со спокойной совестью возвращаться в офис.
Вернувшись, он снова посмотрел на мониторы. Никаких изменений, всё как прежде.
В дальнейшем всю ночь ничего не происходило. Когда на электронных часах высветилось время 6:00, они снова пискнули, возвещая охранника об окончании ночной смены. Ну вот, первый день отработан. Можно идти домой, дабы наконец выспаться. Теперь ведь придётся перестраивать свои биологические часы под ночной режим, по крайней мере на неделю. Он взял со стола ключи, любезно оставленные Джонни, и направился к выходу.
Пройдя мимо подсобки, он снова уловил неприятный запах, но не придал этому значения. По мере приближения к стеклянной двери выхода, вокруг становилось всё светлее. Конечно, ведь на улице-то хоть и раннее, но уже утро. Сэм открыл дверь и вышел наружу. С удовольствием вдохнул свежий уличный воздух без всяких непонятных запахов. Что ж, работа оказалась достаточно непыльной. И в конце недели он получит свои заслуженные сто баксов.
Вторая ночь
Примерно за час до начала новой смены Сэм подошёл к двери пиццерии и открыл её ключом. Ему открылась уже знакомая праздничная комната. На длинных столах всё так же были расставлены пыльные колпаки и бумажные тарелки. Но в этот раз в дверях его встретил некий охранник, которого он раньше не видел. Сперва Сэм принял его за Джереми, но тот оказался поменьше ростом и пошире в плечах, а из под фуражки торчали тёмные кучерявые волосы.
- Здравствуйте, - сказал охранник с удивлением.
- Здравствуйте, - ответил Сэм.
- А... А вы кто?
- Я новый охранник, - удивился Сэм.
- А... А, это...
Из дальнего угла комнаты послышался голос Джереми:
- Это Сэм Приквелл, Эрик. Новый ночной охранник.
Джереми подошёл к Сэму и встал рядом с Эриком. В этот раз у него был более или менее отдохнувший вид.
- Эрик - мой напарник, - пояснил он. - Мы с ним вместе в дневную смену работаем. А ночью ты работаешь один, потому как господин Фазбер решил, что на ночь нам хватит одного охранника. Оно и понятно, маска-то у нас одна.
- А Джонни? - спросил Сэм.
- Он вообще из другого филиала. Сюда пришёл только чтобы с тобой познакомиться. Кстати, господин Фазбер... Он тоже здесь. Просил познакомить его с тобой. Ну что, пойдём?
Эрик к этому времени уже вернулся за свой журнальный столик, а Джереми повёл Сэма за дверь в стене комнаты. Там оказалось тесное, но довольно светлое офисное помещение. За деревянным столом, уставленным всяким оборудованием, сидел стриженный наголо человек в деловом костюме, высокий и крепкий, на глазах очки. Он разговаривал с кем-то по телефону.
- Тысяча в месяц, - говорил он низким басом. - На большее не согласны. Да... Да расходы мы сами будем оплачивать. Да-да, содержание, электроэнергия... Всё за наш счёт, но за аренду только тысяча в месяц. Потом может выкупим, посмотрим, как дела пойдут. Да я знаю, что в этой каморке много не заработаем, но если выкупим... Ладно, потом поговорим, ко мне тут человек пришёл.
Фазбер положил трубку на рычаг, развернулся на стуле к охранникам и, приспустив очки, спросил:
- Сэм Приквелл?
- Да, сэр, - ответил Сэм.
- Джереми, оставь нас, - велел босс.
Джереми кивнул и поспешно удалился из помещения.
- Присядь, Сэм, - сказал Фазбер и показал на стул рядом с тобой.
Сэм послушно сел и посмотрел в монитор на столе босса. На нём проигрывалась видеозапись с камеры наблюдения, следящей за дверью складского помещения. Запись стояла на паузе и рябь на экране стояла неподвижно.
- Ну как тебе первый рабочий день? - спросил Фазбер, тоже задумчиво глядя в монитор.
- Всё хорошо, сэр, - ответил Сэм. - Ничего страшного не произошло.
- Отлично, - кивнул Фазбер. - А теперь скажи... - Он посмотрел на нового охранника очень серьёзным взглядом. - Тебе можно доверять?
- Э-э-э... - на миг растерялся Сэм. - Э-э-э, да, сэр.
- Смотри.
Хозяин заведения нажал на кнопку аппаратуры и видеозапись пришла в движение. Сперва просто ожила рябь помех. Затем в кадре показалась фигура Золотого Фредди, насколько можно было определить на размытом изображении. Вслед за ним в кадр поочерёдно вошли пятеро детей. Фредди нажал на кнопку и складская дверь открылась. Он вошёл внутрь, дети вошли за ним. Дверь закрылась за последним ребёнком.
- Тебе говорили, что здесь произошло?
- Да, сэр, - ответил Сэм. - Грустная история...
- И непонятная, - добавил Фазбер. - Тут много нестыковок, Сэм.
- Не понимаю... Каких нестыковок?
- Ты ведь уже знаком с Джереми, Джонни, Эриком?
- Да, сэр.
Дверь на плёнке снова открылась. Из неё вышел человек в форме охранника, узнаваемой по фиолетовому цвету и жёлтому бейджику на груди. На его одежде были красные пятна. Он держал что-то в руке, судя по всему, это был нож. Тоже в крови. Человек прошёл несколько шагов к камере и посмотрел в объектив. На его размытом лице проступила улыбка. На месте глазных впадин виднелись два тёмных пятна от тени, образованной козырьком фуражки. И в этот момент Фазбер снова нажал на конопку и запись остановилась.
- Как думаешь, - спросил он задумчиво, - на кого из них больше похож этот человек?
- Что?! - удивился Сэм. - Это же Скотти... Э-э-э...
- Скотти Корнвальд не мог этого сделать, - уверенно заявил Фазбер. - Я знаю. Я уже давно занимаюсь бизнесом, у меня большой опыт в общении с сотрудниками. Скотти Корнвальд не такой человек, он не мог причинить такой вред другому человеку, тем более ребёнку.
- А вы говорили об этом полиции?
- Мои слова их почему-то не интересовали. Но я точно знаю, что эти убийства совершил кто-то из охранников. Либо Джонни, либо Эрик, либо Джереми.
- А почему именно охранник? - не поверил Сэм. - Что если это и не охранник вовсе? Найти такую форму в принципе не трудно...
Фазбер покачал головой.
- Смотри, - сказал он, кивнув на монитор. - Он улыбается. Он смеётся над нами. Он подошёл к камере ровно на то расстояние, на котором невозможно рассмотреть его лицо, но можно отчётливо увидеть эту его ухмылку. Только охранник может быть так хорошо знаком с нашей охранной системой. Больше никто.
- Но тогда... - неуверенно сказал Сэм. - Тогда при чём тут Джереми? Разве он в это время уже работал здесь?
- Хм, - призадумался Фазбер. - Не могу сказать точно. Тебе Джонни конечно уже рассказывал, что в Fredbear's Family Diner охранники быстро сменяли друг друга? Да и здесь Скотти был уже не первым. А раз он смог проработать хотя бы одну ночь под чужим именем, значит и Джереми может оказаться не тем, кем кажется. Просто он не пытался взламывать аниматроников, вот про него и неизвестно ничего.
- Кстати об этом, - вспомнил Сэм. - Ведь Скотти, когда работал под именем Фриц Смит, совершил взлом системы, а в результате Золотой Фредди откусил голову ребёнку, так? Значит он всё-таки мог причинить вред. И он это успешно сделал.
Тут Фазбер извлёк плёнку из аппаратуры и вставил вместо неё другую.
- У тебя нервы крепкие? - зачем-то спросил он.
- Да вроде не расшатанные, - ответил Сэм.
Фазбер включил проигрыш плёнки. На ней четверо детей, судя по росту лет по двенадцать, в масках аниматроников, держат на руках ещё одного ребёнка лет восьми. Тот пытается вырваться. Всё действие происходит возле сцены, на которой стоят Золотой Фредди и ещё один аниматроник, тоже жёлтого цвета, но из-за некачественной записи трудно разобрать, как он выглядит. Кажется, это Золотой Бонни, хотя про такого Сэму никто не рассказывал, но штуки на голове у аниматроника больше всего похожи на кроличьи уши. Дети в масках зачем-то пытаются засунуть мальчика в пасть Фредди. В конце концов им это удаётся. Мальчик некоторое время пытается вырваться, а потом... Потом челюсти жёлтого медведя резко захлопнулись и тело в его рту перестало шевелиться. На пол полилось огромное количество крови... На этом моменте Фазбер решил отключить воспроизведение плёнки, решив, что показал уже достаточно.
- Вот так, - сказал он. - Как видишь, ни Скотти Корнвальд, он же Фриц Смит, ни фиолетовый убийца, как я его называю, ни даже сам аниматроник в этом случае не виноваты. Виноваты только безмозглые отпрыски. А бедняга Скотти хотел только обезопасить аниматроников.
Сэм подсознательно всё никак не мог смириться с тем, что он работает в одной кампании с убийцей, потому продолжал мысленно искать зацепку, чтобы обвинить в этом кого-то другого.
- Вы говорите, была текучка кадров, - сказал он в последней надежде. - Так может быть это сделал тот, кто был когда-то охранником в этой пиццерии, а сейчас уже уволился?
- Всё может быть, - отмахнулся Фазбер. - Но я тебе сказал, присматривай очень внимательно за Эриком, Джони и Джереми. Только ты здесь вне подозрений, ты во-первых был ещё слишком молод на момент первого убийства, во-вторых с тех пор, как был разоблачён так называемый "Фриц Смит", я очень внимательно проверяю тех, кого беру на работу. Тебя я проверил, ты чист.
Фазбер достал из под стола плёнку с записью фиолетового убийцы и снова вставил её в аппаратуру. На дисплее опять высветилось размытое изображение улыбающегося охранника, запачканного кровью.
- Иди, - велел он Сэму. - Твоя смена вот-вот начнётся.
Сэм послушно отправился на свой пост. На его часах была уже без пяти полночь. За эти пять минут ему нужно переодеться в униформу и заступить на смену, дабы не пропустить еженочный звонок Джонни.
Фазбер снова всмотрелся в изображение на мониторе. Убийца ухмылялся, глядя на него с экрана.
- Кто же ты, - тихо пробормотал босс.
Эрик и Джереми к тому времени уже покинули пиццерию. Наспех натянув свою рабочую одежду, Сэм уселся за стол и привычно осмотрел дисплеи. Ничего. Дверь в складском помещении закрыта. Шторы в пиратской бухте задёрнуты.
В следующий миг зазвонил телефон. Сэм поднял трубку и сказал:
- Алло.
- Алло, привет, - ответил Джонни. - Ну как вчера ночка была? Ничего необычного не наблюдал?
- Да вот... Дверь в комнату с поломанными аниматрониками открыта оказалась. Не знаю, может это я забыл её закрыть...
- Вряд ли, - ответил Джонни. - Держи маску под рукой. Ещё что-нибудь?
- Ну, ещё я Фокси увидел. Той ночью он выглядывал из-за шторы. Это нормально?
- Уже выглянул? - удивился Джонни. - Что-то быстро. Вообще, для Фокси это нормально, а вот для тебя... Для тебя совсем не нормально. Фонарик тоже держи под рукой. Только экономь батарейку!
- Да я купил вчера батареек пару, - заявил Сэм.
- Пока ты его перезаряжать будешь... - вздохнул Джонни. - Впрочем, не будем о грустном.
Тут Сэм вспомнил, что Джонни может оказаться убийцей. До сего момента он говорил со своим наставником расслабленно, всё-таки Джонни довольно приятный собеседник, но от этой мысли он напрягся и стал слегка запинаться, мысли немного запутались.
- Слушай, - сказал он, - а что это здесь... Э-э-э... Запах такой странный?
- Вообще без понятия, - ответил Джонни, не обратив внимания на сменившееся настроение Сэма. - Посетители здесь часто жаловались на запах, это одна из причин, почему заведение в упадке. Что это пахнет... Я как-то даже не знаю. Если б мы это знали, устранили бы запахи эти. Да и вообще, тебе разве будет легче, если ты об этом узнаешь? В другой раз не батарейки покупай, а освежитель. Короче, лучше на мониторы глянь. Видишь что-нибудь?
Сэм глянул.
- Да вот... Дверь эта складская опять открылась.
- О-о-о, ну удачи тебе. Не забывай про маску с фонариком.
В трубке послышались короткие гудки. Сэм ещё раз осмотрел мониторы и проверил маску с фонариком. На этот раз он не стал идти по коридору, чтобы закрыть эту дверь, всё равно потом опять откроется. Утром, по дороге к выходу, он её и закроет. А сейчас он опустил голову на сцепленные руки и задумался.
Обычно такой спокойный и весёлый Джонни как-то несколько агрессивно среагировал на вопрос о запахе и к тому же намекнул, чтобы Сэм этим вопросом не интересовался. Что это может значить? Да ничего, наверно. Просто добродушный Джонни волнуется за своего коллегу, вот и говорит, что ему лучше следить за собственной безопасностью, чем аниматроников нюхать... Аниматроников? Почему аниматроников?
А, точно, он же наиболее отчётливо чувствовал эти запахи в кладовке, где хранятся аниматроники. Наверно, Сэм сразу понял, что пахнут именно они, но только на подсознательном уровне, а теперь случайная мысль указала ему на эту догадку. Значит, пахнут либо аниматроники, либо что-то ещё в том странном помещении. Всё-таки надо будет ещё раз туда наведаться.
Сэм снова глянул на мониторы. Сперва ему показалось, что ничего не изменилось, но тут ему показалось, что на фоне той чёрной дыры, которую ещё недавно прикрывала дверь подсобного помещения, мелькнул красный огонёк. Сэм всмотрелся в монитор повнимательней. Он уже было уверился в том, что ему просто показалось, но за мгновение до того, как он отвёл взгляд, красная точка снова мигнула. Он вдруг вспомнил ту светящуюся красную лампочу у Бонни в том месте, где у него должно было быть лицо. Итак, если Бонни сейчас выглядывает из-за двери, как прежде Фокси из-за шторы, так что? Пойти и закрыть кладовую? Джонни говорил, что при встрече с аниматрониками непременно надо надевать маску, значит надо ею вооружиться, чтобы...
Сэм надел маску и тут же вокруг стало непроглядно темно, сквозь эти дыры ничего не разглядишь. Так он точно не дойдёт до цели. Он попробовал посветить фонариком, но через маску даже и свет не очень-то виден. Просто видно, что стало чуток светлее, но совсем не видно, куда светит фонарь, слишком узкий кругозор.
Итак, Сэм снял маску и двинулся по коридору. Маска осталась у него в руках, фонарь тоже. Он шёл по тёмному коридору, пока не увидел впереди мигающий красный огонёк. Тогда он надел маску и теперь этот огонёк был единственным, что он мог видеть. Кое как нащупав кнопку возле двери, он нажал на неё и дверь закрылась, проглотив красный огонёк.
Сэм с облегчением снял маску, дышать в ней действительно трудно. Оглянувшись в коридор, он увиделв темноте чьи-то очертания, отдалённо напоминающие человеческие, и рефлекторно посветил в ту сторону фонариком. В луче света он успел увидеть бурую дырявую обшивку лиса Фокси, который тут же скрылся из поля зрения. Об этом тоже предупреждал Джонни. Нет, всё-таки он вряд ли убийца. Хотя, как и говорил мистер Фазбер, всё может быть.
По дороге к офису охраны, Сэм подумал, что было бы неплохо поговорить с каждым из своих коллег - охранников наедине, глядишь что и выяснится. Просто ну очень уж неприятно работать в кампании с убийцей. Хватит и всей этой чертовщины с аниматрониками...
Сэм остановился. В том месте, где пробегал Фокси, на полу обнаружилась пара крошечных пятен. Сэм посветил на пол фонариком, пятна оказались красными. Присев на корточки, он ткнул пальцем в пятно и попробовал на язык. Жидкость оказалась мерзкой на вкус. Да, это была кровь, но кровь не первой свежести. Такая не может течь из живого тела. Странно, конечно, но не настолько, чтобы сидеть тут и раздумывать, так что Сэм башмаком растёр кровь и вернулся в офис.
Проверил камеры. Фокси вернулся на место, он слегка проглядывает сквозь закрытые шторы. Больше ничего не происходит.
Третья ночь
Сэм, как и днём раньше, пришёл на работу за час до своей смены, в одиннадцать часов вечера. Эрик и Джереми дожидались его здесь и, увидев, как он входит в пиццерию, тут же поднялись со своих мест и направились к выходу. Но Сэм хотел с ними поговорить. С каждым отедльно. Пожалуй, этой ночью он задаст пару вопросов Джереми, но для этого его надо как-то увести от Эрика.
Когда Эрик подошёл к стеклянной двери, Джереми на миг остановился, чтобы проверить свой фонарик. Этим моментом Сэм и воспользовался. Он подошёл к Джереми и тихо сказал:
- Слушай, у меня к тебе вопрос есть. Я тут кое-что заметил ночью...
- Вообще-то по всем вопросам тебе следует обращаться к Джонни, - сухо ответил Джереми.
- Но мне надо тебе кое-что показать, - попытался уговорить его Сэм.
- Я устал сегодная. - Джереми неразговорчив, Сэм это сразу понял. - Хотя ладно, показывай, но только быстро. Слышишь, Эрик, я тебя догоню!
Эрик кивнул и вышел из пиццерии. Сэм повёл Джереми по тёмному коридору к тому месту, где он обнаружил кровь. Остановившись, он посветил фонариком на пол, где ещё остались бурые мазки.
- Вчера здесь пробегал Фокси, - сказал он. - Как думаешь, откуда здесь могла взяться кровь?
- Я же говорил, тебе надо было у Джонни об этом спросить, - абсолютно равнодушно ответил Джереми.
- А он знает?
- Нет. Никто не знает. Но посетители жалуются. Это ещё одна причина переезда, помимо этого запаха непонятного, здесь ещё и кровь постоянно откуда-то берётся. Ты её вытирай по возможности, заведение сейчас не может позволить себе уборщиков, они на одних охранников слишком много тратят по нынешним меркам. - Джереми демонстративно зевнул. - Мне это, между прочим, Джонни рассказал, так что в другой раз не задерживай меня по мелочам. И фонариком не свети попусту, а то Фокси придёт, а заряд кончился, что делать будешь?
Джереми развернулся и направился к выходу.
- Подожди, - окликнул его Сэм. - Так откуда кровь-то?
- Да не знаю я, - не оборачиваясь ответил Джереми из темноты. - Может кто-то об крюк его поранился.
Сэму ничего не оставалось, кроме как заступить на свой пост и ждать звонка Джонни. Он конечно понял, что имелся в виду крюк, который у Фокси вместо руки, но вот эта версия, что кто-то поранился, это бред. Джереми говорил, что посетители неоднократно жаловались на кровь, так что же, кто-то постоянно получает травмы от этого крюка? Нет, это не так. Вообще, этот Джереми какой-то подозрительно скрытный, на контакт не идёт, придумывает какие-то нелепые оправдания для странных вещей, происходящих тут... Стоит взять его на заметку. Хотя конечно он и правда какой-то усталый, да и Джонни говорил, что ему трудно успокоиться после работы в ночную смену... И Сэм уже начинает его в этом понимать, работа и правда немного нервная.
Ровно в полночь позвонил Джонни. Сэм поднял трубку.
- Алло?
- Привет, - сказал Джонни. - Ну как ты там? Как ночь?
- Да вот, знаешь... Вчера кровь в коридоре нашёл. Старую такую кровь, несвежую. Поговорил с Джереми, он говорит, что здесь иногда кровь появляется непонятно откуда. Это правда?
- Ну, да, - ответил Джонни. - Бывает здесь такое, что вот идёшь по ресторану и вдруг находишь пятна крови. Не знаю, откуда берутся, да и не всё ли равно? Так, ладно... Ещё что-нибудь было?
- Ну... Ещё дверь эта опять открылась. И из неё кажется Бонни выглядывал. Ну я маску надел, пошёл туда и закрыл.
- Лучше не делай так больше, - посоветовал Джонни. - В маске ты можешь не разглядеть Фокси, если он появится, а без неё к двери вообще нельзя подходить, особенно если она открыта. Так что просто оставь эту дверь в покое, всё равно потом опять откроется. Пусть аниматроники погуляют, пока у тебя есть маска с фонариком, тебе ничего не грозит, а в шесть утра они отключатся, потом работники расставят их по местам.
- Понял, - ответил Сэм. - Да, кстати, ещё я в коридоре Фокси видел.
- Ну и как он тебе?
- Да как-то никак... Я его только мельком видел, фонариком посветил и он убежал сразу.
- Для того и нужен фонарик. Следи внимательно за камерами и вокруг себя тоже смотри. Ну ладно, мне пора. Удачного дня.
Джонни положил трубку и Сэм вслед за ним. Он привычно глянул на мониторы... И тут же заметил одну вещь: шторы в пиратской бухте были раздвинуты и Фокси за ними не было. Он осмотрел остальные мониторы. Дверь в складском помещении снова была открыта, но это Сэма уже не удивляет. Он искал на камерах Фокси. И нашёл. Лис неподвижно стоял между столиков в праздничной комнате и смотрел перед собой. Можно было бы сходить к нему и посветить в глаза, но Джонни объяснил, что лучше не покидать свой пост в целях безопасности. Оставалось только ждать, пока Фокси зайдёт в офис, чтобы пустить ему луч света в глазные сенсоры. Но Фокси стоял неподвижно.
Пока Сэм следил за Фокси, в коридоре послышался какой-то звук. Сэм посмотрел в темноту, но ничего не увидел. Тогда он посветил в темноту фонариком и увидел... Он увидел курицу Чику с раздвоенной головой и с торчащими проводами вместо кистей рук. Она тоже стояла неподвижно, но её глаза смотрели прямо на Сэма. Она будто чего-то ждала. Сэм, недолго думая, надел на голову маску Фредди и снова посветил на аниматроника. Чика снова стояла неподвижно, но в этот раз уже на пару шагов ближе к офису и в немного другой позе, её голова оказалась слегка склонена на бок. Из-за маски её было трудно разглядеть даже в луче фонаря. Сэм выключил фонарь, ведь Джонни говорил, что в маске ему всё равно ничего не грозит, да и батарейку надо экономить. Механическая курица не шевелилась и не издавала никаких звуков. В маске вдруг стало очень жарко, нервы начали брать своё. Чика уже ушла? Или нет? Она здесь, или нет? Сэм снова посветил фонариком. Вроде бы нет её поблизости, хотя через эту маску ничего не видно. Он приподнял маску и снова посветил. Нет, всё-таки Чика ушла.
Сняв маску полностью, Сэм взглянул на мониторы. Ну конечно, вон она, Чика, в праздничной комнате стоит, всё такая же неподвижная... Стоп, а где Фокси?
Фокси нету. Ни на одной камере. Сэм огляделся по сторонам и ему показалось, что прямо перед собой он видит в темноте какую-то тень. Он посветил фонариком вперёд... Так и есть. Прямо перед ним оказалась изучеченная морда механического лиса с отвисшей челюстью. Фокси тоже стоял неподвижно и смотрел на охранника сквозь тусклый свет фонарика. Тусклый. Гораздо более тусклый, чем в начале смены. Батарейка и правда садится очень быстро. Как раз поэтому Фокси убежал не сразу, а какое-то время постоял неподвижно и только потом вдруг резко развернулся и убежал в темноту.
Облегчённо вздохнув, Сэм ещё раз посмотрел на мониторы наблюдения. Чика по-прежнему стояла посреди праздничной комнаты, Фокси вернулся за шторы пиратской бухты, на остальных камерах всё чисто. Сэм принялся менять батарейку в фонарике. Но этой ночью ни фонарик, ни маска больше не понадобились.
Четвёртая ночь
- Эрик, а ты здесь работал в ночную смену? - спросил Сэм, когда Джереми открывал дверь.
- Работал, - кивнул Эрик. - Ещё до Джереми. А что?
- А... Эм... - Сэм не знал, как бы так достаточно безобидно подвести разговор к нужной теме. - А давно это было?
- Ну, пару лет назад. Ещё до того случая с пропавшими детьми. - Эрик сам облегчил задачу. - Как и ты, сто баксов за пять дней получал. Потом мне повезло, нашёлся новый охранник и меня перевели на дневную. Кстати, в ночную тогда пришёл как раз-таки Скотти этот Корнвальд. После того, как его уволили, я боялся, что меня вернут в ночную, но тут нашёлся другой. Не помню, как его звали...
- Так, и... - Сэм решил рискнуть. - Ты видел пропажу этих детей? Ну, как их человек в костюме уводил?
- Скотти-то? Да он тварь хитрая, никому, кроме видеокамер, на глаза не попался. Да ещё потом имя сменил... Да, я был там, если ты об этом, но ничего не видел. Скотти зашёл на ту вечеринку, когда никого из персонала в комнате не было, иначе его бы сразу остановили, ведь нельзя брать костюмы из кладовой без прямого распоряжения начальства. Так вот...
Сэм отметил, что Эрик сильно мнётся, когда рассказывает об этом. Хотя, насколько он успел изучить этого человека, он мнётся практически всегда. Это хоть и подозрительно, но обвинять его за это в убийстве глупо, может он по жизни такой неуверенный в себе человек. Стоит его ещё о чём-нибудь расспросить.
- Джонни говорит, пиццерия переезжает из-за жалоб посетителей?
- Не совсем, - ответил Эрик. - В основном ведь взрослые жалуются на аниматроников и кампания уже избавилась от большей их части, но не от всех же избавляться теперь. Они ведь, как - никак, лицо Freddy Fazbear's Pizza, без них это будет самая обычная закусочная, ничем не отличающаяся от остальных.
- Понятно, - отрешённо вздохнул Сэм. - Но... Подожди. А почему это посетители жалуются на аниматроников? Из-за укуса? Или запаха?
- В том числе, - ответил Эрик. - Но в основном... Ну... Мне их жалобы не совсем понятны. Они почему-то называют аниматроников мертвяками. Я слышал разговоры взрослых, они здесь слова такие говорили, вроде "и как только дети не боятся этих мертвяков ходячих?" и всякое в таком духе.
Сэм вспомнил, что когда он впервые увидел в кладовой деактивированных аниматроников, они действительно напомнили ему трупы, причём умершие явно насильственной смертью. А Эрик, будь он убийцей, наверно не стал бы затрагивать тему мертвецов, да и вообще того случая с детьми. Хотя, возможно, он дразнится. Ведь убийца, как было видно на видеоплёнке, любит дразниться, смеяться, показывать язык... Но и это конечно тоже не аргумент, чтобы обвинять в убийстве скромного паренька.
Ну ладно, мне пора, - сказал Эрик. - Удачной тебе ночи... Будь осторожен.
С этими словами он отправился на выход из пиццерии и вскоре скрылся за дверью. Сэм отправился в офис охраны, дожидаться еженочного звонка Джонни.
И он прозвенел точно в срок.
- Алло?
- Привет, - как всегда поздоровался Джонни. - Ты уже проверил камеры?
- Ага. Пока всё тихо.
- Вчера что-нибудь было?
- Ко мне Чика заходила. Я маску надел, как ты и говорил, и она ушла. Только я в маске долго не мог этого понять, она же беззвучно передвигается, поэтому я чуть ни проворонил Фокси, который тоже ко мне пришёл. Еле успел ему в морду засветить.
- Надо быть внимательней. - По голосу Джонни казалось, что он улыбается.
- Внимательней?! А если бы я пострадал? Ты понимаешь, что моя жизнь здесь подвергается опасности?
- А с чего ты взял, что работа охранника безопасна? Ты же здесь, можно сказать, часть силовой структуры. Или ты думал, что получишь сто баксов только за то, что ночи напролёт мониторы просматриваешь?
- Меня должны были предупредить!
- Мог бы и сам догадаться. Слушай, если тебе что-то не нравится, ты всегда можешь уволиться, но я бы не советовал. Это глупо. Здесь на самом деле ничего такого опасного нет, маска и фонарик у тебя под рукой. Просто будь теперь повнимательней.
Сэм взглянул на экраны видеонаблюдения, дверь в кладовую уже была открыта.
- Мне тут Эрик рассказывал, - говорил Сэм, - что взрослые посетители жалуются на аниматроников.
- А ты сам разве не жаловался только что? - усмехнулся в трубку Джонни. - Ну, да, с недавних времён они почему-то стали пугать родителей приходящих сюда детей.
- Эрик сказал, что они называли их мертвяками.
- Называли, - подтвердил Джонни. - Не знаю, по мне так нормальные игрушки. Ну, то есть были, пока не поломались. Но, как ты понимаешь, после поломки их уже никому не показывали, вместо них тут были новые аниматроники, более детский вариант. Но они уже разобраны на запчасти.
- А у тебя с ними как? - решил спросить Сэм. - Ничего странного не замечаешь?
- Да нет, как я и говорил, нормальные игрушки. Хотя... - Джонни задумался. - Знаешь, а ведь до того случая с детьми, аниматроники нравились всем. И детям, и взрослым. А потом, когда это произошло, одновременно пошли и жалобы. На кровь, на аниматроников, а потом ещё и на запах. Может, людей сильно впечатлила эта история, вот они теперь и навоображали себе не весть что. А я-то их наблюдал ещё с самого начала, вот для меня ничего и не поменялось. Просто те, кто жалуются, никогда раньше их не видели... Или, может быть... Хотя нет, это уже я сам воображать начинаю.
- Ты что-то хотел сказать? - заинтересовался Сэм.
- Да нет, ерунда. Слушай, мне тоже работать надо. Так что проверяй мониторы и смотри вокруг. Всё, пока, хорошей ночи!
Оба охранника положили свои трубки. Сэм снова посмотрел на мониторы. Итак, дверь кладовой открыта, перед ней стоит безликий Бонни. Чика уже стоит в праздничной комнате. Фокси выглядывает из-за штор пиратской бухты. Пора сосредоточиться и быть повнимательней.
Сэм посветил в коридор. Поблизости пока никого. Снова мониторы. Фокси исчез! Луч фонарика осветил офис, поблизости пока никого, но Фокси может появиться в любой момент. Надо всматриваться в темноту и внимательно слушать.
Вот она, тень, сопровождаемая шорохом. Сэм посветил в сторону... Но вместо Фокси он увидел разломанное лицо кролика Бонни. Тут же, уже отточенным движением, он надел маску Фредди. Бонни некоторое время озадаченно помигал красной лампочкой, потом развернулся и ушёл обратно в коридор. Сняв маску, Сэм ещё раз посветил вокруг себя и увидел неподалёку Фокси. Получив в лицо зарядом новой батарейки, лис сразу убежал вдаль. Охранник хотел было выключить фонарь, но тут в освещённую местность попала зубастая морда Чики. Снова маска. Через несколько секунд Чики уже не было.
Сэм снял маску и облегчённо вздохнул. Аниматроники этой ночью очень активны, но он всё-таки отбился от этих кукол. Это оказалось не так уж и легко. Действительно, тут нужно быть очень внимательным. Если Джонни и убийца, то Сэм всё равно обязан ему жизнью... Но это конечно не значит, что он не должен понести наказания, ничто не может оправдать убийство пятерых детей. И ещё одного до этого.
Фредди в коридоре. Стоит неподвижно. Но Сэм точно знает, куда направится механический медведь. К нему. В офис. Нужно приготовить маску. Стоило Сэму отвести взгляд от мониторов, как он увидел перед собой Чику. Быстрым движением он надел маску и дождался, пока Чика скроется из виду. Такое с ним было впервые, чтобы один аниматроник заявился к нему дважды за одну ночь.
Едва он приподнял маску, как увидел в луче фонаря широченную морду Фредди. Маска тут же снова упала на лицо. Фредди немного постоял на месте, поразмыслил над чем-то своим, и неспеша удалился.
Сэм снял маску, отдышался. Ещё раз глянул на мониторы. Так, Фокси вернулся в бухту. Чика в праздничной комнате. Бонни мигает красным огоньком перед дверью кладовки. Фредди... Да не важно, где он. Он ведь только что ушёл, значит вряд ли окажется рядом в ближайшее время. Впрочем, Сэм всё равно на всякий случай посветил фонарём вокруг себя, ведь, как говорится, лучше перебдить, чем недобдить.
То, что он увидел в углу своего офиса, заставило его вздрогнуть. Там сидел на полу, прижавшись спиной к стене, Фредии. Но это был совсем не тот Фредди, какой приходил к нему этой ночью. Это был Золотой Фредди. Совершенно не понятно, как он здесь оказался. Джонни говорил, что от Золотого кампания избавилась, но, даже если в этом он ошибся, придти сюда этот аниматроник никак не мог. В нём же нет эндоскелета! Это пустой костюм, безжизненно развалившийся на полу и смотрящий вниз пустыми глазницами. Сэм ещё успел заметить, что у пустого аниматроника не было левого уха. Вместо него торчали оборванные провода. Такие же провода торчали и из глазницы, и из искривлённого рта, и из прочих щелей костюма. Аниматроник был как выпотрошенный плюшевый мишка и конечно он никак не мог функционировать.
На всякий случай, Сэм всё-таки надел на голову маску, после чего удивился ещё больше. Сквозь глазные дыры своей маски, он увидел, как Золотой Фредди растворился в темноте. Он так и остался неподвижным, он просто исчез. Испарился, как призрак. На такое не способна ни одна, даже самая современная технология, но Сэм увидел это чётко. Он исчез.
Сэм снял маску и попытался перевести дух. Протерев глаза, он снова глянул на мониторы. Чика сместилась в коридор, Бонни зачем-то залез на сцену и взял гитару в свою единственную руку, Фокси стоит в своей бухте. Фредди по-прежнему не видно.
Пятая ночь
Итак, Сэм как сумел поговорил со всеми тремя своими коллегами и... Ничего не добился. Каждый из них примерно в равной степени так или иначе похож и одновременно не похож на убийцу. Перспектива работать рядом с тем, кто убил шестерых детей, да ещё не зная, кто именно это был, отвращала ещё больше, чем опасность, исходящая от аниматроников. Ведь насчёт них Джонни правильно говорил - главное быть внимательным и тогда охраннику ничего не грозит. А то, что прошлой ночью они были настолько активны, так это должно быть единичный случай, учитывая что в другие ночи эти куклы были относительно спокойны.
Может, стоит ещё раз поговорить с этими ребятами? Да что толку, ничего нового они всё равно не скажут. Разве что... Стоит спросить у Джонни про этого странного медведя, Золотого Фредди. Или у Джереми с Эриком. Неплохо бы выяснить, видели они что-то такое, или нет?
- Джереми, - обратился к коллеге Сэм. - А ты, когда в ночную смену работал, ничего странного не видел, кроме крови этой и запаха?
- Да вроде нет, - ответил Джереми, не отвлекаясь от дел. - Я недолго проработал ночным охранником, всего пять дней. А тебя что-то смущает?
- Я... - Сэм решил сперва подключить к разговору всех присутствующих. - А ты, Эрик?
- Не помню, - отозвался тот. - Давно это было. Думаю, если бы было что-то действительно странное, я бы наверно запомнил.
Вот теперь можно и рассказать.
- Я видел в охранном офисе пустой поломанный костюм Золотого Фредди.
- Что, правда? - удивился Эрик. - Откуда он мог там взяться? Его же убрали на прошлой неделе в новое помещение... По крайней мере, так говорили. Может, его там забыли? А потом кто-то перетащил его в офис зачем-то... Слушай, а этот костюм всё ещё там, в офисе? Ты не уносил его в кладовку?
- Он не в офисе. - Сэм решил пойти ва-банк и рассказать всё сразу. - Когда я заступал на смену, костюма там точно ещё не было. Примерно через час я посветил фонариком в угол и обнаружил его там. Тогда я на всякий случай надел маску и костюм... Ну... Он исчез. Не то, что пропал, когда я отвлёкся, а именно исчез. Сначала прозрачным стал, а потом испарился. Не знаю, что это может быть... Но я точно это видел!
Эрик усмехнулся.
- Нет, ну такого с нами точно не было! Это уж я не знаю, как назвать... Единственное, чем я это объяснить могу - это что ты днём плохо высыпаешься. Но и это пройдёт, скоро ты привыкнешь к темпу работы. Джереми вот тоже долго привыкал. Правда? Джереми?
Джереми стоял неподвижно, задумчиво потирая лоб.
- Джей, нам идти пора, - напомнил Эрик.
Джереми отвлёкся от размышлений и махнул рукой:
- Иди, я догоню тебя.
- Ну ладно, - пожал плечами Эрик. - Удачной ночи, Сэм!
Развернувшись, он отправился к выходу. Когда фигура Эрика скрылась за стеклянной дверью, Джереми поднял задумчивый взгляд на Сэма и тихо сказал:
- Знаешь, что... А я ведь решил, что у меня воображение разыгралось.
- Ты о чём? - Сэм конечно догадывался, о чём говорит его коллега, но на всякий случай решил уточнить.
- Костюм был сидячим, да? Сидел, прижавшись спиной к стене, поджав ноги, руки свободно висят, голова лежит на груди? У него ещё обшивка вся дырявая, провода оборванные из всех дыр торчат и уха одного не хватает?
- Э-э-э... - Сэм постарался детально припомнить увиденное. - Да... Точно. В точности так.
- Я видел такое один раз, но в моё время костюм был ещё здесь, в пиццерии. Его никто не уносил. А я его сначала мельком увидел на видеокамере, потом на меня сразу вышел игрушечный Бонни, я надел маску и сквозь дыры увидел в темноте исчезающего Золотого Фредди, точно такого же. В тот раз я всё списал на переутомление, я ведь сначала увидел его на мониторе, а потом дескать из-за ряби в глазах мне показалось, что он передо мной. Но ты точно видел то же самое?
- Т... точно, - с долей неуверенности в голосе ответил Сэм.
- Ну что ж... Я не знаю, что это за чертовщина. Два одинаковых видения это конечно редкий случай, так что советую почаще надевать маску. Это всё, что я могу тебе сказать по этому поводу. Удачной ночи тебе, Сэм.
Джереми развернулся, вознамерившись уйти.
- Стой, - окликнул его Сэм. - Ты говорил про какого-то игрушечного Бонни?
- Забудь, - отмахнулся Джереми. - Аниматроники новой модели, именуемые игрушечными, уже разобраны на запчасти. Им кто-то систему распознавания лиц взломал и они стали бесполезными.
Джереми ушёл. Сэм остался один во всей пиццерии, заведение теперь на нём. Пора заступать на пост.
Зайдя в офис охраны, Сэм уселся на свой стул и посмотрел на мониторы. До полуночи оставалось ещё десять минут, так что аниматроники пока не пришли в действие. За стенами пиццерии всё спокойно.
Через десять минут часы пробили полночь. Зазвонил телефон на столе. Сэм поднял трубку, но вместо привычного "Алло" услышал частые перебивающиеся помехи.
- Алло, - сказал Сэм в трубку. - Алло, плохо слышно!
Сквозь помехи он с трудом услышал обрывки какого-то низкого голоса, совсем не похожего на голос Джонни. Голос говорил неразборчиво и в издаваемых им звуках не было никакого смысла. Некта на другом конце провода медленно проговаривал что-то вроде "шежом ен ыт". Осознав, что продолжив вслушиваться в помехи он ничего не добьётся, Сэм положил трубку на рычаг.
Через пару секунд телефон снова прозвенел. Сэм вслушался в поднятую трубку. В этот раз никакого постороннего шума на линии не было.
- Алло, - заговорил Джонни. - Алло, ты там?
- Это ты мне сейчас звонил? - спросил Сэм.
- Я тебе только сейчас позвонил, - ответил Джонни. - В первый раз звонил, у тебя была линия занята. С кем ты там разговаривал?
- Понятия не имею, - сказал Сэм. - Должно быть, какие-то помехи на линии, я ничего не разобрал.
- Понятно, - успокоился Джонни. - Ну... Я чего звоню-то? Как у тебя ночь-то прошла?
Сэм решил на всякий случай расспросить ещё и Джони о случившемся.
- Ты говорил, что Золотого Фредди здесь больше нету, так?
- Абсолютно так, - подтвердил Джонни. - Сам лично помогал его паковать. А что?
- Ты уверен? Я видел его в офисе. Пустого. Он сидел у стенки, а когда я надел маску, просто растворился. Исчез. Не знаешь, с чем это может быть связано?
В трубке слышалась тишина.
- Алло? - позвал Сэм.
- Ты перенервничал, - абсолютно спокойно сказал Джонни. - Не волнуйся, эта ночь последняя, отсидишь её и отдыхать пойдёшь. Я ж тебе говорил, не надо волноваться, тут ничего такого ужасного нет...
- Подожди, а у тебя такого не было?
Джонни засмеялся.
- Я уже семь лет здесь работаю, - сказал он. - Ни разу ещё такого не видел. А всё почему? Потому что надо быть спокойным. Не надо напрягаться, понимаешь? Золотой Фредди не ходит. Он не ходит даже сейчас, где бы он ни был. Нет, раньше он ходил и вообще бодрячком держался, даже парню половину головы откусил. Вот с тех пор кстати и не ходит, нафиг нам такой монстр в компании.
- Ну ладно, как скажешь, - сдался Сэм. - А вообще, аниматроники вчера какие-то бешенные были. Прям все сразу навалились.
- Но ты справился, молодец, - всё так же спокойно сказал Джонни. - С этой ночью, я уверен, ты тоже справишься. Ладно, не буду тебя отвлекать, работай давай. Удачной ночи.
- Ага.
Сэм положил трубку вслед за Джонни. Посмотрел на мониторы. Надо же, Бонни уже совсем близко мигает своим красным глазом. Чика стоит в праздничной комнате и смотрит своими широченными глазами прямо в объектив. Фокси скромно выглядывает из-за шторы. А где Фредди? Он всё ещё в кладовке?
Сэм посветил фонариком вокруг себя. Фредди рядом! Он стоит и смотрит! Охранник тут же надел маску и стал всматриваться сквозь щели глаз. Фредди смотрит. Он не уходит! Он стоит и ждёт. Чего он ждёт?
Сэм оглянулся. В коридорном проходе мигает красный глаз Бонни. Значит, маску нельзя снимать, даже когда Фредди уйдёт. Когда он уйдёт? Охранник попытался посмотреть на мониторы через маску и увидел, что Фокси в бухте больше нет. Он приближается. Как и Чика, которой больше нет в праздничной комнате.
Глаз Бонни светится уже совсем рядом. Сэму пришлось снова светить фонариком во все стороны. Он светил и светил, дожидаясь, когда его оставят в покое Фредди и Бонни. Через некоторое время Бонни сменился Чикой, которая буквально нависла над головой Сэма, с любопытством его рассматривая.
Луч фонаря уже заметно потускнел, когда наконец высветилась оскаленная морда Фокси. Он некоторое время стоял и смотрел, поскольку фонарь светил уже не достаточно ярко. Потом он отошёл на пару шагов назад, но остался в офисе.
- Ну же, проваливай, - не выдержав сказал Сэм.
Аниматроники не понимают человеческую речь, а если бы и понимали, это сделало бы только хуже. Фокси стоял на месте в гаснущем свете фонаря. Чика ушла. Бонни тоже не было поблизости. Фокси отошёл ещё на несколько шагов. Теперь он был достаточно далеко. Так надеялся Сэм...
Ему нужно было срочно поменять батарейку в фонарике. Как оказалось, сделать это вслепую невозможно, а значит для этого было необходимо снять маску. Если он этого не сделает, ему ни за что не продержать Фокси на расстоянии до конца ночи.
Сэм приподнял маску, открыв лицо, и стал лихорадочно трясущимися руками разбирать фонарик. Это нужно было сделать сию минуту, ведь с каждым мигом луч света слабеет и уже через пару мгновений будет уже поздно. Он открутил крышку, вывалил на стол почти севшую батарейку и принялся нашаривать в кармане новую.
И вот в этот момент на его плечи легли огромные механические руки Фредди. Сэм поднял голову и увидел перед собой оскаленную медвежью морду. Фредди подтащил человека к себе и оглушительно взревел прямо ему в лицо. Сэм тоже закричал, выронив фонарик на пол. Затем на стены брызнула кровь...
ЭПИЛОГ
На старом мониторе, модели восьмидесятых годов, проигрывается запись с камеры видеонаблюдения, размытая, смазанная ряью помех и зернистой плёнкой. На ней изображена закрытая дверь подсобного помещения пиццерии Freddy Fazbear's Pizza.
Дверь открывается. Из неё неспеша выходит человек, в котором можно узнать охранника по синей форме, которая на записи отображается фиолетовым. Форма покрыта красными пятнами крови. В своей руке человек держит нож, тоже окровавленный. Охранник подходит поближе к камере и смотрит в объектив. Его лица не видно из-за некачественной записи, оно размыто, а вместо глаз у него чёрные пятна из-за падающей на глазницы тени от фуражки. И видна такая же чёрная улыбка. Хищная улыбка убийцы.
Изображение медленно увеличивается. Лицо убийцы на экране приближается, становясь всё более чётким. На фоне увеличенной картинки помехи становятся всё более незначительными, открывая подробные очертания лица охранника. Вот уже на пятнах глаз появились две маленькие белые точки, отблески света в зрачках. Уже видны оскаленные зубы в насмешливой коварной улыбке. Проступают выбивающиеся из-под фуражки длинные волосы. И вот уже на экране отчётливо видно лицо красивой девушки Кетрин Мейнфорд.